Usage Note
im Prinzip is a very frequent spoken filler meaning 'basically' or 'in principle', often used where the speaker agrees in theory but may have reservations in practice. Overlaps with eigentlich in colloquial use.
Examples
"Im Prinzip ist das eine gute Idee, aber die Details müssen noch geklärt werden."
Natural Translation
In principle it's a good idea, but the details still need to be worked out.
Literal Translation
In the principle, that is a good idea, but the details must still clarified be.
Related Words
Explore German by topic